Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
2 octobre 2013 3 02 /10 /octobre /2013 12:56

    bonjour,

nous partons le 3 novembre en birmanie.

je vais essayer de faire un récit journalier de notre voyage comme je l'ai déja fais pour l'Inde et le Japon.

nous découvrirons à notre arrivée si mon blog est possible...

à bientôt, j'espère.

 

Nadia & roland

 

 

 

 

Séoul dimanche 3 novembre 

nous avons quitte roissy a 13h30, et atteri a seoul a 0h30(heure de paris), mais ici il est 8h30 !!! le soleil brille et donc on a perdu une nuit....nous quittons seoul a 18h30 , donc nous allons rester 10h dans cet aeroport....heureusement il y a ici autant de boutiques qu a belle epine.... c est immense . nous avons pris une douche gratuite avec serviette, shampoing et produit douche offert ... puis nadia est parti sur un confortable fauteuil massant et moi je me suis installe devant un ordinateur avec internet gratuit... bemol c est un clavier coreen ....donc pas d accentation, ni d exclamation....

il est 11h30, bientot nous allons dejeuner, il faut dire qu on est un peu barbouille....imaginez: vers 14h on dejeune dans l avion tres bon (vin et cognac).... ensuite on ferme les hublot pour faire la nuit !!!!!.il est 15h !!!!...puis vers 21h ( heure francaise) on rouvre les hublot pour assister a un merveilleux lever de soleil, et on vous sert un petit dejeuner comme je les aiment : brioche, cafe, confiture, jus orange, compote, epinard a la creme et omelette......j ai du vague a l estomac !!!!

cet apres midi au programme tres tres long leche vitrine.

bon, j arrete, dur ce clavier...

a bientot

nadia et roland

 

P1070204.JPG    P1070215.JPG

                                  seoul airport                                                                       repas coreen

 

P1070214.JPG    des voyageurs......

 

 

 

 

Yangon mardi 5 novembre   30 degres a l ombre

 

nous sommes arrives hier soir a 23h tout de suite les chauffeurs de taxis nous ont accueilli, malgres l heure une temperature lourde est tombee sur nos epaules.... arrives a l hotel a 23h30 une douche et un lit attendu depuis presque 48h !!!!. le lendemain taxi pour la pagode shwedagon   , une pure merveille.... on en as encore mal aux yeux !!!!, puis visite de la ville et de ces rues bondees, odorantes et animees. les birmans sont des gens tres serviables et tres sympathiques. puis en soire longue marche pour rejoindre le lac kandawgyi que l on visitera demain car l eclairage etais trop faible pour les photos...

retour a l hotel, douche et .... notre premiere coupure de courant !!!!! heureusement le groupe electrogene de l hotel a pris le relai, puis nous sommes parti chercher un restaurant dans ces rues sans eclairage mais tout de meme bondees et tombe sur ce cybercafe ou je m explique avec ce clavier birman !!!!.bon , nadia et moi avons faim....bye, a demain peut etre.

 

P1070268                                                                                           P1070267.JPG la pagode Shwedagon

 

Yangoon mercredi 6 novembre        trop chaud.

 

aujourd hui c est notre derniere journee a notre hotel, ce soir nous allons prendre nos sac a dos et rejoindre la gare routiere pour prendre un car de nuit qui nous amenera a notre prochaine etape Mandelay. dans cet hotel au nord de yangon dans un quartier tres anime nous etions les seuls touristes et dans la rue aussi. d ailleurs meme hier a la pagode nous avons rencontrer tres peu de touriste. aujourd hui nous nous sommes promenes dans un tres beau parc autour du lac Kandawgyi, curiosite locale : un restaurant (en beton), au bord du lac en forme de bateau puis nous avons rejoint a pied le centre ville ;3km environ, et en ce moment on se repose devant un clavier birman ( mais pas les nerfs !!)

la derniere photo represente une magnifique pagode que nous avons trouvee sur le chemin du retour.... il n y avais aucun touriste et nous avons eu le privilege de pouvoir peneter au centre de la pagode sous le stupa (toit central de la pagode en forme de cloche et dore).... je pense que normalement cet endroit est interdit au non boudistes.

 

P1070318.JPGP1070331.JPG 

                 le bateau restaurant                                                              sous le stupa

P1070333.JPGP1070332.JPG

 

 

Mandelay jeudi 7 novembre 30 35 degre

 

donc hier apres avoir recupere nos bagage a l hotel en taxi, on prend un autre taxi pour rejoindre la gare routiere a environ 15 kms...folklo : le portier nous demande si l on veux un taxi...il nous ouvre la porte et dit au chasseur que l on veut un taxi...le chasseur crit au garde dans la cour que l on veut un taxi...le taxi arrive immediatement...le chasseur marchande le prix avec le taxi, ce dernier ne veux pas baisser son prix... le chasseur le renvoi et enfin nous partons au prix normal: 5000 kyat (1 euro=1200 kyat). On arrive apres moult bouchons a la gare routiere : un centaine de cars sont aligne devant les salles d attente des agence de voyages, il y a egalement des resto et des echoppes, les porteurs sortent nos sacs a dos du taxi et les amenent dans une salle d attente ou on nous invite a nous assoir devant une tele...on file visiter la gare et se restaurer.

a 22h le car demarre, c est un superbe car surleve, les sieges se mettent en position couchette,l interieur ressemble a celui d un avion avec coffres a bagage a main, aeration et lumiere a chaque siege et un ecran plat dans chaque dossier !!! une trentaine de film au programme et autant de jeux. La charmante hotesse nous distribue des couverture, boisson, gateau, brosse a dent et dentifrice....

le car s arrete pour les arret pipi sur les aires de repos, nous sommes les seul touriste du car !..

a 7 h on arrive a mandelay, les chauffeur de taxi se precipitent des que le car se gare....les birmans ne les interesse pas beaucoup et ... nous avons eu un franc succes a notre descente du car, une grappe humaine nous a accompagnee au coffre a bagage et tout le monde voulait porter nos sacs a dos !!!. on arrive enfin a la guesthouse reperee dans le guide...chic, il reste une chambre...chic on peut dejeune et rechic on peut se changer et prendre une douche...

requinque on part visite le  palais royal pres de notre hotel, c est un enceinte carree de 1,6 km de cote avec une entre au milieu de chaque cote en partie encor occupe par l armee... on arrive a une entre  apres un petit km de marche... zut!!! la sentinelle me dit que l entree du public est de l autre cote !!!, decourage on prend un taxi pour aller visiter la pagode Mahamuni...bien....sans plus et pour visiter d autre sites on decide de revenir a pied (5 kms!)....

resultat il est 14h on a pas trouve de resto en route et nadia est crevee...elle est reste se reposer a l hotel et moi je pianotte sur un formidable clavier !!!!.  

le soir, nous sommes alles diner dans un resto chic a cote de notre hotel, portier, cadre agreable, on a bien mange mais cher: 9,50 euro a deux !!!, le prix normal a deux c est 4 euros !!!...

 

 

P1070452.JPGP1070451-copie-3.JPG

  le palais royal borde par un canal                                     la colline de mandelay

P1070557.JPGP1070556.JPG

        le palais royal vu d une tour                                                  le roi vivait ici...

 

 

Mandelay vendredi 8 ciel bleu soleil regle a 35!!!!

a 9h30 nous sortons du taxi, devant nous un escalier couvert de 1700 marches va nous amener au sommet de la colline de Mandelay, on laisse nos chaussures a la consigne et l ascension commence, l escalier est bordee de banc en pierre et de beaucoup de vendeur ambulants, il y a des paliers ou l on voit des petits temples , en haut un tres beau temple et surtout un panorama superbe de Mandelay. puis c est la descente par le meme chemin et en bas la visite de 2 belles pagodes et l on rejoins la douve qui borde le palais royal que nous allons visiter . mais auparavant direction un monastere tout pres d ici, merveilleux !! l edifice est entierement construit en teck. comme d ab aucun resto en vue... contrirement a hier on achete quelque gaufrettes et 2 cocas, puis apres ce frugal repas nous partns vers le palais royal, comme je l ai deja dit c est un carre de 1,6km de cote avec 4 entres situees au milieu de chaque cote... heureusement pour nous on rejoins le palais au bon angle et nous n avons que 800m pour atteindre le pont de l entree, puis 800m pour arriver au palais royal. l ensemble detruit pendant la deuxieme guerre mondiale a ete restaurer a l identique...sacre boulot .... au centre du complexe le palais du roi et autour les habitation de ses ministres et de la cour... belle visite... puis retour penible car la marche le long de ce canal est monotone...alors imaginez: 800m pour sortir du palais, puis 800 pour atteindre un angle, pui 1600 pour faire un cote complet et enfin 400 pour rejoindre notre hotel...ouf...

bon ce soir internet et tres poussif...j ai mis 1/4 d heure pour me connecter et 45 mn pour mettre une photo !!!...dommage j avais prepare plusieurs images .... demain peut etre.....

 

P1070440.JPGP1070441.JPG

         depart de l escalier                                           allez, on monte....

 

P1070443.JPGP1070447.JPG

        un palier sur l escalier                                             l interieur du monastere en teck

P1070449.JPGP1070445.JPG

            une pagode                                              au menu : fricassee de sauterelles geantes... 

 

Mandelay samedi 9 ciel azur  38 degre

 

aujourd hui internet trottine !!!...j en profite pour vous envoyer des photos....

ce matin apres un passage a la gare pour du change et pour prendre notre billet de car pour Bagan on prend un taxi pour aller sur le site le plus photographie de Birmanie : le pont U Bien, c est un pont en teck de 1,2 km de long construit en 1849 il permet de traverser le lac Taunghaman. ce pont n a rien de techniquement particulier mais franchement : on a aime !!!, paysages superbes, beaucoup d animation en particulier les pecheurs qui on de l eau jusqu au cou !!!, il faut dire que le lac ne depasse pas 2 m de profondeur. visite de quelques sites de l autre cote du lac et retour en barque pour profiter pleinement de cette magnifique journee et pour voir le pont autrement.

au retour delaissant les taxis on decide de marcher jusqu a un grand stupa blanc distant de 1 kilometre, la on decouvre la birmanie pauvre avec des gens vivant dans des cabanes rudimentaires en bambou sur pilotis au milieu de detritus. En chemin on apercois de grande statue de bouddah, la grille est fermee mais un chemin mene au site, on s y engage et on decouvre un site avec des statues grandioses et gigantesque, incroyable...il y avait une statue couchee de bouddah d a peu pres 100m de long!!!, beaucoup de moines sont presents, un  s approche de nous avec un livre et nous sert de guide il se sert de son livre tres ancien avec du texte en anglais et birmans pour se faire comprendre...instant magique de partage entre 2 mondes bien eloignes, on a rencontrer dans ce site un guide avec 4 touristes, il nous a confirme qu aucun guide ne parlait de ce temple !!... incroyable...comme quoi la marche a pied nous fait decouvrir des choses invisibles pour les taxis ou les cars!!!!. nous quittons le site par une autre porte pour raccourcir notre chemin et .... l on se retrouve sur un chemin en terre bordee de petite cabane avec des habitants qui doivent se demander ce que des touriste cherche ici !!!... on part aux renseignements : taxi!, taxi!....rien... on voit le moment ou l on va coucher ici!!!... enfin dans une gargotte on trouve un chauffeur de ces petites camionette qui servent de taxi pour plusieurs client : le vehicule ne part que quand il est plein.... evidement pour nous avec le tarif touriste on part a deux, adosse a la cabine, les jambes allongees et le cul sur une natte.... attention aux cassis!!!!...

nous sommes bien arrives et on a apprecie ce transport que l on ne connaissait pas encore.

et l on va vous quitter pour deguster une bonne fricasse de sauterelles geantes. Patrick, bon anniversaire, on t en ramene une boite, tu vas te regaler. 

P1070547.JPGP1070548.JPG

             arrive au pont d U Bien

 

P1070551.JPGP1070549.JPG

                                                                                             retour en barque

 

P1070552.JPGP1070546.JPG

                 un pecheur !!!!                                       bouddah couche...environ 100m de long

 

 

P1070545.JPGP1070555.JPG

          interieur du temple kyaw aung                                   retour a l hotel....

 

 

dimanche 10  BAGAN chaud


la montre sonne le reveil a 6h30...dur!!, petit dej a 7h et un taxi nous depose a la gare routiere. on quitte Mandelay a 8h30 direction Bagan.
on arrive a 13h a Nyaung u, aussitot descendu du car les chauffeurs de taxi se pressent...on se fait conduire dans un hotel de new bagan...full !!!...le chauffeur nous en propose un autre, on repart...full!!!.... le quatrieme sera le bon...ouf!!...merci chauffeur!!!. Trop tard pour louer un velo, moyen de locomotion pratique ici, alors on part en reperage : restaurants, internet, et on visite quelques temples.
aujourd hui le car etait rempli de touristes, il faut dire que le site est incontournable : c est une plaine de 42 km carre peuplee de 2000 temples, tout les temples sont en briques rouges fortement photogeniques!!. a la lisiere de cette plaine trois villes bondees d hotels : Nyaung u (hotel 1e prix), Old bagan(hotels de luxe) et new bagan plus commercante et plus animee.

bon, ici internet serait double par un escargot handicape....donc pour les photos ????.....

 

 

lundi 11 BAGAN 35 comme d ab

 

Hier soir nous avons dine dans un restaurant birmans, le guide disait que le service etait rapide... et bien a peine assis la serveuses amenait le premier d une serie d environ 15 petit plat ainsi qu une gamelle de riz (bien collant, comme je l aime!!!), il faut dire qu ici on sert un plat unique .... excellent... de plus la patrone est venue s assoir a notre table pour discuter.... un moment tres agreable.

aujourd hui nous avons loue des velos pour sillonner la plaine aux 2000 temples...ont les a tous visites!!!!... non bien sur... mais on a pu monter sur quelques terrasses de pagode pour prendre des photos de vue generale du site... superbes photos que vous ne verrez pas encore aujourd hui car internet est pire qu hier, j ai mis 30mn rien que pour me connerter a overblog!!!. ce fut une super journee tres chaude que nous avons passee a pedaler sur des chemins en terres poussiereux ou sur des routes encombrees de char a boeuf, de caleche pour touriste, motos, etc....le tous sous un cagnat d enfer....des vrais vacances quoi!!!!...il faut dire  (et je l ai deja dis...) que les routes sont etroites, encombrees, mais tous le monde est cool et personne ne s enerve.

meme pas Roland !... nadia!!! touche pas au clavier!!!...

nous avons aujourd hui fais le tour de la plaine soit une vingtaine de kilometre, et cet endroit est vraiment unique...dommage pour les photos!!!!

 

P1070566.JPGP1070780.JPG

                                                            dans la plaine de Bagan

 

 

mardi 12  BAGAN  35 au moins!!

 

en arrivant a l officine internet, la preposee me previent qu aujourd hui internet est lent!!!.....gag!!!!....

pour les photos aucun espoir... las!!!..

ce matin nous sommes partis en taxi au mont Popa a une cinquantaine de kilometres de Bagan, le mont Popa est un ancien volcan de 1500m d altitude que l on peut gravir avec un guide, mais ce qui rend ce lieu tres touristique est la presence au pied du volcan, d une cheminee de lave haute de 700m et coiffee par un temple. on accede a ce temple par un escalier couvert de 777 marches que l on gravit pieds nus bien sur. Le lieu est envahi de singes qui font evidement le spectacle. a notre retour notre chauffeur qui nous attendait nous  ramene a Bagan. le trajet etait long mais la voiture etait confortable et curiosite birmane : la conduite est a droite comme en france mais le volant est egalement a droite !!??... sur les routes en dehors des villes on ne peut pas depasser le 60kmh, car la chaussee est en mauvaise etat et encombree de charettes, velos, motos (toutes des 50 cm3 qui depassent pas le 50...), en ville si il y avait un radar a 30kmh, il ferait faillite!!!....

on rejoint notre hotel a 13h, du coup cet apres midi on a le temps de visiter le reste des temples. On decide donc de quitter bagan demain... comme on ne veut pas recommencer la galere des full, full... on telephone avec nos hoteliers aux hotels du lac inle, notre prochaine destination.... full, full, full, ah, il reste une chamdre... chic, on reserve...le car maintenant : full pour demain...dur....mais des places pour apres demain...le taxi etant hors prix,  on decide donc de rester une journee de plus ici....resultat, on recule notre reservation a l hotel d inle d une journee, nos hoteliers sont restes 1 heures avec nous en utilisant leur telephone et en prenant la parole quand les negociations etaient compliquees... vraiment super sympas.... puis on prend les velos pour continuer nos visites d hier et pour assister au coucher du soleil perches sur un temple.

encore une belle journee bien remplie et riche en suspence!!!!.

bien, il est 19h20 et il fait faim.... a demain.

 

P1070639.JPGP1070640-copie-1.JPG

 

P1070776.JPGP1070783.JPG

                                    le mont popa                                    repas birman

 

 

 

 

mercredi 13 BAGAN plus chaud qu hier!!!

ce matin apres le petit dej nous sommes aller visiter le marche local, petit mais plein de legumes et fruits etranges... puis nous enfourchons nos velos direction old Bagan et le depart des bateaux. en route revisite de temples que nous n avons pas encore visites, sauf que dans un temple tres beau un vendeur nous dit bonjour ?....et on apprend que nous sommes deja venu hier !!!... tant pis j aurai des photos en double!!!. on arrive au bord du fleuve, aussitot un rabateur nous accoste et le temps d acheter de l eau on embarque dans un grand bateau de 12 places pour nous deux!! et notre ballade de 2 heures sur le fleuve Irrawaddy commence. Tres belle ballade sur un tres large fleuve, villages de pecheurs, lavandiere, et avant de faire demi tour, abordage et visite d un temple . puis revelo, revisite et contemplation du coucher de soleil autour d une biere ( ici les bouteilles font 64 cl!!!) dans un restaurant au bord du fleuve..... demain depart 7h30 et arrivee a 20h au lac Inle, donc je pense que je louperai mon rendez vous blog....

P1070766.JPGP1070769.JPG                                     

                        notre hotel                                                                        embarquement

 

P1070768.JPG

 

jeudi 14 BAGAN

et bien non, je ne vais pas louper mon rendez vous overblog!!!!.

voici une journee riches en peripeties et incidents comme on les aiment !!!. Cela commence a 5h30 du matin quand la patronne frappe a notre porte.... a 6h00 nous sommes prets devant l hotel le ciel est encore rosi par le lever du soleil et la temperature est fraiche : 25.....on attend notre car....a 6h45, le patron appelle....son visage marque la confusion ???....aie!!!... notre billet est pour le car de 7h30 AM c a d 7h avant midi, mais il c est trompe et nous a reserver des places dans le car de 7h30 PM .... grand silence....colere d un cote et confusion de l autre.... bon, l erreur est irratrappable....on va donc Baganner une journee de plus.... du coup les patrons apres milles excuses nous laisse la chambre jusqu au soir et nous propose les velos. apres le dejeuner on prend donc les velos et on decouvre une superbe pagode rutilante au bord du fleuve a moins d un km de notre hotel.

puis nous partons sur une route qui tourne le dos a la plaine au 2000 temples, une pagode en vue... on fonce... elle est imposante et bien envahie par la vegetation, et pour la premiere fois on trouve l echelle de bambou qui permet d acceder a la premiere terasse. Nadia monte et pleine de courage reprend une autre echelle pour acceder a la deuxieme terrasse, la vue est magnifique me dit elle, malheureusement elle a oublier son apn* en bas!!!

moi, je teste l echelle et je reste en bas.

a environ 2m du sol il y a un trou dans le mur, le seul vendeur de souvenirs du coin m affirme qu en passant par ce trou on accede a l interieur du temple???...muni de lampes de poches il nous propose de nous accompagner, et nous voici a quatre patte dans ce boyau qui heureusement s agrandi, debout il nous montre un autre trou...on eclaire le trou... aussitot une multitude de chauves souries derangees dans leurs sommeils sortent du trou en nous carressant les oreilles et les cheveux!!!! et disparraissent dans un autre trou....rien que les photos que j ai pu prendre de ces adorables creatures suspendues valaient notre matinee,    mais attendez, ce n est pas fini.... on quitte le temple, nadia m appelle: son neiman s est bloque...rien a faire, je demande a un conducteur de char a boeuf qui etait a cote de nous...il n a rien pu faire, des touristes francais arrives en scooter nous propose leur aide... nothing!!!....je propose donc a nadia qui parle mieux anglais de retourner a l hotel pour demander de l aide. avant qu elle parte je demande la direction de new bagan... a gauche dit il ???, moi je pensait a droite mais il est chez lui et c est peut etre plus court!!. nadia est parti, pour avancer le smilblic je prend le velo en panne et m engage sur la route... pas longtemps, car un homme avec trois enfants sur sa mobilette, s arrete et me demande ce qu il se passe... je lui montre mon velo, il fait descendre ses trois enfants qui partent vers le temple et me demande ou j allais?...a new bagan...mais vous lui tournez le dos... zut!! je lui explique en franglais que ma femme est partie par la....aussitot il part en trombe chercher nadia et revient en me disant qu elle etait deja loin mais qu il lui a dit de faire demi tour....on l attends, et quand nadia arrive il me propose de mettre le velo en equilibre sur sa selle et de monter derriere!!!....ce qui fut fait et franchement je n etait pas rassure... nadia a prit des photos...je vous les envoi a la premiere occasion.

bon il est 13h, a table...

* = apn= appareil photo numerique

 

P1070774.JPGP1070773.JPG

 

                        chauves qui peut  !!!                                                                Nadia, descend !!!....

 

vendredi 15  lac Inle Gris...

 

ce matin a commence dans la grisaille, d abord le ciel qui etait gris, mais surtout le moral qui etait au plus bas : hier nous avons quitte Bagan dans un car sans clim, sans sieges inclinables et surboocke, car il faut savoir que chaque car est equipes de petite chaises de plastiques, quand les sieges sont pleins , les passagers s assoient serres et a la queue leu leu dans l allee centrale!!!!....rien qu a cote du chauffeur ils etaient 5!!!...et tout ca bien entendu dans la joie et la bonne humeur.... le car a roule a 50/60 sur des routes defoncees et atteignait quelquefois le 30kmh sur les longues routes de montagnes.... a 5h on arrive enfin a Nyaungshwe au bord du lac Inle, on est creves, on ne pense qu a une bonne douche et un petit sommeil reparateur de quelques heures.

on accueil donc avec joie les conducteurs de taxi qui nous assaillent des notre sortie du car et on file a notre hotel...on est accueilli par la patronne qui nous informe que vu les reservations, les dereservations elle a louee notre chambre!!! ce n est pas la douche que l on esperait!!! par contre notre reservation pour ce soir est bonne mais pour demain l hotel est complet!!!....sur ce elle nous met des coussins sur les fauteils de la receptions nous amene un thermos de the et des tasses et nous dit bonsoir!!!!...on maudit le patron de l hotel precedent tres gentil mais franchement inefficace... du coup on ne dors pas et a 7h on assiste au ballet des femmes de menages. on prend un excellent petit dejeuner et on par explorer la ville en attendant notre chambre. a notre retour on se rue a la douche et propre on part chercher un hotel pour demain....pas beaucoup d espoir, Inle est bourree de touristes et en plus c est en ce moment le festival des mongolfieres qui dure 3 jours...

et on commence la tournee,...full...full...full...full mais cette adorable birmane telephone...il y a une chambre de libre a....on fonce, patron sympa, hotel tres bien et en plus pas cher...du coup malgre notre fatigue, le moral au beau fixe on commence la visite de cette ville et apres un bon resto on loue des velos pour visiter le lac....sur le chemin du retour on entend le tonnerre, on appuis sur les pedales et on rend les velos avant le deluge, puis nadia rentre a l hotel et moi je m assois devant ce clavier...le soleil brille de nouveau...all is all right!!!...

 

P1070788.JPGP1070787.JPG

               bateaux du lac                                                              maisons lacustres  

 

samedi 16  nuages sur les montagne, soleil sur le lac

 

hier soir pour casser le triangle riz,poulet,coca, nous sommes alles manger des pizzas au resto italien...pas terrible et cher : 8 euros avec biere et coca !!!.

ce matin reveil tot car nous avons rendez vous avec notre batelier pour une ballade sur le lac. les bateaux peuvent contenir 5 touristes ou une quinzaine de birmans!!!, soulagement au port, on avait le bateau pour nous deux....on embarque a 7h45 et on part le long du canal de 6 kms qui nous fait deboucher sur le lac de 20kms de long sur 10 de large,,le lac est entourees de montagnes qui sont restees couvertes de nuage toute la journee, mais pour nous soleil plus reverberation...on a cuit. le lac est a une altitude de850m ce qui explique qu ici on supporte les couvertures la nuit....

journee super , temps superbes, on a visite des villages lacustres, une fabrique de cigare, une tisserie, une fabrique de bijoux en argent ( ou nadia a craquee!!) on voit sur place fondre le minerai et fabrique les objets, pagode ,monastere, marche lacustre et des surprenants jardins flottants: les paysans font un lit de plantes aquatiques denses qui flotte comme a radeau, le fixe sur place avec des pieux enfonces dans le lac peu profond, recouvre le radeau de terre puis de paille...votre jardin est pret!!!...tous pousse, fleurs,fruits,legumes et arrosage inutile...

 a midi pause dejeuner dans une resto sur politis...pendant que l on se restaure la barque est garee a l ombre sous le restaurant..

Grand moment de la journee: le batelier m a  passe la rame avec pour mission de me diriger vers le monastere...pendant un instant j ai ete l attraction des touristes et des birmans qui passaient!!!...bon, heureusement qu il a repris les commandes car on dormait sur le bateau!!!. a16h on rentre au port. et nous allons chercher nos bagages pour les amenes a notre nouveau hotel: superbe, toute les chambres sont des bungalows avec terrasses et chaises longues et une salle de bains comme en europe!!!, notre meilleur logement depuis notre arrivee.

 

P1070938.JPGP1070923.JPG

                                                                                                                                 maisons sur pilotis

P1070933.JPGP1070932.JPG

                                juste pour la photo !!!                                           ....mais la peche a ete bonne

P1070928.JPGP1070930.JPG

                              metiers a tisser                                                            village lacustre

 

dimanche 17 tres chaud

 

 cest notre derniere journee a Inle, a 18h un pick up vient nous chercher a notre hotel, puis on prend un car de nuit pour Yangoon et on ne quitte pas la gare routiere car on arrive a 5h et un autre car nous amene a 7h au rocher d or, qui est un site majeur birman.

donc aujourd hui grace matinee et visite a pied de la ville et apres le repas on prends des velos a l hotel pour visiter un monastere et faire un petit chemin sympa le long du canal qui mene au lac.

 

P1070957.JPGP1070958.JPG

                                         on fait le pont!!!                                                     niches de bouddahs au monastere

 

 

lundi 18 ROCHER D OR    nuage et soleil

 

on quitte Inle a 19h dans un car VIP(clim, siege inclinables, pas de chaise dans l allee centrale!!!), on arrive a la gare routiere de Yangon a 6h10, aussitot un rabatteur nous amene a un autre car pour Kinmon notre destination. on quitte la gare a 7h00, c est un car birman!!!....arrive a destination a 11h30...aussitot un rabatteur nous tombe dessus et nous amene a notre hotel que nous avions repere dans le guide, avant de quitter l arret du bus il nous trouve meme notre billet pour le car de demain....super !!!... l hotel est tres bien et pas cher. on a tres mal dormi, on est collants, on n a pas dine ni dejeune et pourtant d un commun accord on scunte la douche et le repas de midi pour se precipiter a la gare routiere pour aller au rocher d or. la montee se fait dans des petites camionnettes avec ridelles garnies de bancs tellement rapprochees que l on a les genoux dans les fesses du passager devant... et evidement des genoux dans les fesses... et le pilotes fonce sur une route a 15 pour cent bourree d epinglse a cheveux.... les camions ne demarrent pas avant  d etre pleins c a d 50 personnes!!! ainsi tasses, on est bien cales dans les virages.... on arrive vivants en haut, un peu de marche a pied, beaucoup d escaliers et on arrive au rocher.... il a un diametre de 7m et les fideles le recouvrent de feuilles d or...a voir , il est en equilibre sur un autre rocher et la legende dit que c est un cheveu de bouddah qui l empeche de rouler!!!.... puis visite du grand complexe qui entoure le rocher et redescente.... mais ce coup la, on ne complete pas un camion pour se retrouver au milieu,  on monte dans un camion vide devant a cote de la ridelle!!!...meilleur pour les photos!!!. arrives a l hotel ,douche , changements de vetement et je pars a la recherche d internet.... nadia reste a l hotel, je demande donc au patron avec mon franglais la direction de l officine, il m explique, je pars, et en chemin, j entends une voix qui m interpelle, c est le patron avec sa moto qui m amene a internet!!....sympa!!! par contre apres.... internet est dans un hotel chic... je demande internet a la reception et on me pose un portable sur une table!!!!..dur, il n y a pas de souris!!!...dur,dur, la batterie est au plus bas!!!!....dur,dur,dur.....bon, je tape au clavier, j ai enfin fini et j effectue la sauvegarde avant que la batterie lache....too late....vite, on vient a mon secours avec le cordon secteur, le micro se rallume,  la sauvegarde ne c est pas faite....ecoeure et fatigue je me tire.

 

P1070997.JPG P1070998.JPG

   nadia est au volant !!!!!!                                                et les passagers sont entousiastes ?????

 

P1070986.JPG P1080030.JPG

                            le rocher d or                                 MALAWAMYNE  au bord du Salouen

 

 

 

mardi 19 MAWLAMYINE tres chaud

 

malgre le temps mitige, hier la temperature etait lourde dans notre village de montagne tres anime, feux d artifices, bougies allumee partout et hauts parleurs tonitruants... on a bien dine et en rentrant on a ete saisi par la froideur de notre chambre... normal, le thermostat de la clim etait sur 25!!!... on l a regle sur 29 pour la nuit et comme on avait pas de drap j ai mis une couverture!!!!.... au petit dej la chaleur nous a assommee a notre sortie....

on quitte notre village a 10h15 dans un car birman surchauffe, une demi heure apres le cariste nous demande de descendre ???....en effet, surprise du jour il y a un changement!!!!.... notre autre car est a midi???... on laisse nos bagages et l on va se promene dans un grand marche en face....puis de retour il nous reste du temps, je me renseigne et......nous voici devant un ordinateur avec souris et branche sur le courant qui me permet de rattrape la gabgie d hier....mais midi approche....

notre car est a l heure, il est birman, il est bonde, il est midi on part. on arrive a Mawlamyine a 15h, comme d ab un taxi nous tombe dessus et apres avoir pris notre billet pour Yangon, on part a notre guesthouse, chic, il reste des chambres...oh!...bizarre, c est vraiment pas cher????, normal.... vu la cellule!!!! 2m sur2m, 2 lits sans drap, une table de chevet, un neon au plafond.....salle de bain et toilette commune.... . puis on part faire une petite visite de la ville, notre hotel est au bord de la mer d Amdaman ,  et il est agrable de se promener le long  du tres large fleuve Salouen , nous avons assiste avec beaucoup d amateurs a un tres beau coucher de soleil, et maintenant resto....

 

       P1080029.JPG     P1080031.JPG   

                notre celulle                                                                 du poisson seche sur le trottoir

 

mercredi 20  Mawlamyine  soleil et nuages

 

ce matin nous sommes liberes!!!....on quitte notre cellule pour integrer une chambre avec des lit d  adultes, des meubles pour poser nos affaires afin que je ne soit pas oblige de dormir avec mon sac a dos!!!!, la clim, un eclairage decent, une salle de bain et toilette.... apres le petit dej on part en tuk tuk a 9h30 visiter le bouddah couche a 22 kms de la. en chemin notre pilote nous arrete devant un temple indien en haut d un piton... chic!!!...on grimpes des nombreuses et hautes marches...physique!!!!....en haut un temple pas photogenique pour un sou, par contre des beaux pipis et cacas de singes !!!!....notre deuxieme visite sera pour un temple birmans en haut de deux pitons rocheux....chic!!!...on monte... aie!!!....les marches sont dures et on arrive a une bifurcation... a droite le piton pour homme et a gauche le piton pour femme....on se fait coucou du hauts de nos pitons a 200m environ l un de l autre. puis on arrive au bouddah couche.... impressionnant de gigantisme: 200m de long, 34m de haut et en plus a l interieur un musee sur 3 niveaux remplie de scenettes jouees par des personnages en platre peints qui retrace la vie de bouddah et sans doute aussi l histoire des birmans. a noter une arrivee tres photogenique sur ce site constitue  dune file de 500 moines de 3m de hauts, chacun avait un visage, des mains et des plis sur leur vetements differents..... le pilote nous propose de nous restaurer, excellente idee!!!, il nous entaine vers un marche et mon entousiasme s eteint, en effet il nous propose une de ces innombrables gargottes ou l organe sensible du voyageur : l intestin!!!!... est mis a rude epreuve.... et quand il se fache!!!!....on est emm..... du coup 2 cocas font office de repas!!!! ainsi repus de bulles, on part  visiter des grottes remplies de bouddahs que l on visite a la lampe de poche ...cette fois il n y avait pas de chauve souris!!!!.

on rentre a l hotel a 15h, la ballade etait belle, lex extras etait nombreux, on donne un bonus au pilote et on va se rafraichir dans notre suite. puis on fait quelques kilometres de marche pour aller visiter la pagode Kyalkthanian    sur la colline de la ville , on trouve sur le chemin de retour une officine internet ou l envoi de photos est possible.... chic!!!... d ailleur ici c est musulman, donc on peut dire qu internet d allah est plus rapide que celui de bouddah!!!.

 

P1080201.JPG P1080203.JPG

    depart en tuk tuk                                                        les moines (il y en a 500!!!!)

 

P1080202.JPG P1080209.JPG

          le bouddah couche                                                               scene de l enfer  a l interieur du bouddah

P1080208.JPGP1080204.JPG

   le temple birman sur son piton                                     coucou, nadia.....

 

P1080211.JPG P1080206.JPG

                  dure, la montee!!!!                                        la grotte aux bouddahs

 

jeudi 21 Mawlamyine   tres chaud

 

aujourd hui nous avons decide de rester dans la ville, on fais la grasse et on part sur la route qui longe le fleuve, au loin on apercois le pont et de l autre cote du fleuve des collines coiffees de stupas .... la vue sur la ville doit etre super de la haut!!!....on fonce...arrive au pont qui mesure environ 2 kms on s engage....un birman nous fait signe de ne pas passer, et on voit arrive un policier qui court.... on a compris, pas de pieton sur le pont. on monte ndonc dans un pick up taxi qui nous fait traverser le pont. de l autre cote on descend et on s engage dans un chemin en terre qui ne doit pas voir beaucoup de touriste!!!...on grimpe pour arriver a un premier sttupa et apres une nouvelle montee on arrive en haut de la colline. le stuppa n a rien de photogenique mais le panorama a 360 degre est magnifique: d un cote la ville et le pont et de l autre les larges meandres du fleuve entre les rizieres et les lointains pitons dechiquetes que nous avons approches hier. on redescend et on remonte dans un pick up, nous sommes les premiers donc je m assoie a l arriere... place strategique pour les photos!!!...le pick up se rempli, enfin on va partir, mais....un klaxon retenti, une derniere passagere arrive... le chauffeur fait reculer les birmans assis en face de moi, et pose a mes pied un grand chaudron avec couvercle qui a perdu de l eau lors du chargement??!!...puis la passagere pose sur le chaudron un grand plat de poissons et s assoie!!!....Nadia a vu ma tete et rigole!!!...pas moi!!!....bon, le choc passe j avoue que il n y avait pas trop d odeur, par contre j avais peur a un cassis de me retrouver avec une bestiole sur les genoux!!!....on arrive au marche sans emcombre...ouf!!...du coup on le visite....c est un sorte de debit pour grossistes comme les halles de rungis, tres interessant.

a midi on part au resto, c est bon et tout d un coup je vois arriver un serveur avec un grand eventail en osier?!!...il commence a nous eventer!!!....je le remercie et avec mon sourire le plus decourageant je lui fait comprendre que je prefererai qu il pompe l air a quelqu un d autre!!!...peine perdue...sans doute des ordres des autoritees superieures!!!....il nous a pomper l air pendant tout le repas.....

l apres midi nous partons visiter et revisiter les pagodes de la colline de la ville, et de la plus belle d entres elles nous assistons a un tres beau coucher de soleil.

P1080241.JPG P1080240.JPG

              sur le pont                                                           le pont et la ville malgre la brume

P1080239.JPG P1080207.JPG

       la derniere passegere!!..                        dans une pagode

P1080261.JPG P1080260.JPG

           pagode                                                                         au marche

vendredi 22  YANGOON aussi chaud!!

le tuk tuk qui nous avait amene a notre guesthouse avant hier, revient comme promis a 6h pour nous amener a la gare routiere. Nous quittons Mawlamyine a 7h30 dans un car birman avec clim et pas surboocke...on arrive a Yangoon a 14h15, comme dab les rabatteurs sont la...on revoit a la baisse le tarif demande et on arrive a notre hotel repere dans le guide....full!!!...et le patron nous dit que tout est full dans le coin!!!!...il nous trouve quand meme un hotel plus eloigne du centre ville , le taxi recharge nos bagages et nous y amene, hotel tres bien et pas cher.

puis nous partons pour nous promener et diner, mais que vois je???....internet!!!!....on s assoie donc ici avant l apero.

Nous revoici donc a Yangoon, la boucle et bouclee. Les vacances se terminent, demain nous allons vister ce que nous  n avons pas vu a notre arrivee et faire du shopping. A 23h un avion nous fera quitte ce beau pays.

                                                P1080259.JPG

 

Merci lecteurs de nous avoir suivi et supporte mes fotes d ortograffe... nous sommes impatients de vous revoir.

 

Grosses bises

 

Nadia et Roland

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by rolnad
commenter cet article
21 octobre 2010 4 21 /10 /octobre /2010 09:12

au reveil je jete un oeil par la fenetre... et je vois des parapluies !!, de plus la chaussee est mouillee, en fait il bruime. heureusement pour nous, aujourd hui est une journee train et shopping, et je pense que nous avons eu de la chance hier. notre shinkansen quitte okayama a 9h30 et a 13h30 nous atteignons tokyo. ici il pleut...nous allons poser nos valises dans notre premier hotel ou nous avons la meme minuscule chambre a lits superposes, puis nous partons confirmer nos vols pour samedi et acheter les souvenirs dans les nombreuses echopes qui bordent l allee d acces au temple sensoji.

parlons un peu des shinkansens qui sont les tgv japonais, c est les trains les plus sur du monde, aucun accident mortel depuis leur mise en service il y a 30 ans !!!, a l interieur toilette europeen et asiatique, table a langer, distributeur de boissons et chose genial que j ai egalement vu dans certains trains, les sieges doubles et triples pivotent, donc vous pouvez etre face a face si vous le desirez, de plus des hotesses passent avec nourritures boissons, etc...et les horaires sont respectes a la seconde, de plus comme partout au japon il y a beaucoup de personnel a bord.

normalement nous ne devions arriver a tokyo que demain car nous l avons deja pas mal visite. mais notre pass train se terminait aujourd hui, donc demain revisite de tokyo ou heureusement il nous reste des endroits a decouvrir.

 

P1030218  P1030217  P1030216

champ de ble a biki  hier                     dans le shinkansen            l entree du temple sensoji

Repost 0
Published by rolnadinjapan.over-blog.com
commenter cet article
20 octobre 2010 3 20 /10 /octobre /2010 07:49

ce matin il y a des nuages, mais ils n ont pas l air menacants, alors nous maintenons notre programme. on prend le train et 3 stations plus tard, nous descendons a bizen ichinommiya, et a 9h45, nous formons un pelotons avec quatres dames japonaises !!... nous sommes sur la piste cyclable de la plaine de kibi... le principe est simple : on loue des velos a la gare de bizen, on pedale 15 km, et on les rends  a la gare de soja. le ciel s est eclairci, la temperature est bonne, la piste cyclable est macadamisee et passe entre les champs de bles, les vignes, les arbres fruitiers, une carte nous a ete fournie au depart et on s arrete pour visiter des temples, des curiosites, et surtout admirer la campagne japonaise et les paysans en pleine moisson sur leur drole de petite moissonneuse batteuse. a noter le tres beau temple de kibitsu-jinja, auquel on accede par un grand escalier borde de lampions blancs,  ces lampions ont des ampoules a l interieur et la nuit l approche doit etre superbe, de plus de grands corridors relient les differentes partie du temple... vaut le coup d oeil... puis le tsukuriyama-kofun, tumulus en haut duquel il n y a pas grand chose a voir mais qui permet d avoir un beau panorama, et enfin le temple bitchu kokobun-ji et sa pagode a 5 etages pres d un merveilleux et tres photogenique champs de fleurs mauves et blanches. n oublions pas un genre de mimosa omni present qui nous a ebloui tout le long de notre parcours.

a 15h30 nous quittons nos velos japonais a freins grincants... et le train nous ramene "at home".

 

P1030205  P1030204  P1030203

        depart du peloton                                      mon equipiere                                 les lampions

 

P1030202  P1030206  P1030207

         grands corridors                                  la campagne japonaise            et ses champs de fleurs

 

P1030208

       la pagode a 5 etages

Repost 0
Published by rolnadinjapan.over-blog.com
commenter cet article
19 octobre 2010 2 19 /10 /octobre /2010 08:50

 

aujourd hui ciel voile mais la chaleur est la, nous quittons notre hotel direction la gare, notre prochaine destination est okayama, mais comme il n y a pas grand chose a visiter la bas, nous mettons nos valises a la consigne et nous partons dans le centre d hiroshima et en particulier faire du leche vitrine dans le bazar couvert de ...... a 12h30 le shinkensen ( tgv) demarre et nous arrivons a okayama a 13h30. depot des valises au ryokan (hotel) et apres un dejeuner dans un des nombreux resto de la gare nous partons visiter le okayama castle et le korakuen garden qui sont voisins, separes par un fleuve et relies par une passerelle pietonne. ces sites sont environs a 2 km de la gare, nous y allons a pied par une large et deserte avenue,avec un tram qui circule au milieu. l okayama castle et tres beau, mais a l interieur se tiens une exposition qui ne nous interesse pas donc on traverse le fleuve et on rentre dans le kokakuen garden tres beau parc mais comme je l ai deja dis, trop tard pour les fleurs du printemps et trop tot pour les belles couleurs de l automne.... puis retour par le tram a la gare et a l hotel tout pres de cette derniere.

l hotel, superbe.. pas le plus cher de notre sejour mais le plus chic: wc et sdb separes,grande chambre japonaise avec  tele, cafetiere, frigo et internet gratuit....super !.

la suisse est citee comme un pays propre, je pense que le japon arrive ex eco car on ne trouve jamais un papier dans la rue, dans les chemins, meme pas un megot sur les ballasts de la voie ferree...et pourtant ! les poubelles sont rares... ou bien cachee pour nous touristes !.... c est egalement un pays avec tres peu de chomeur, et cela se comprend : dans un tram il y a 2 preposes et aux terminus 2 guichetiers supplementaires car ici on paye en quittant le tram. il y a deux ou trois agents en uniforme a chaque sortie de parking public.... a chaque voitures qui sort ils arretent les pietons et une file de circulation. je n ai pas fait l ena mais ici ou le chomage est nul la delinquance est inexistante ?... il y a t il un lien ?.....

changeons vite de sujet !!, j ai dis plus haut qu il n y avait pas grand chose a voir ici ?...mais alors que fait on ici ?.... on est venu se rapprocher d une visite originale que nous allons faire demain si le temps le permet.... a demain donc

 

P1030149  P1030148 P1030150.JPG

 

  le okayama castle                           dans le korakuen garden                                 a la peche !...

 

P1030155

 nadia apprend le japonais !....

Repost 0
Published by rolnadinjapan.over-blog.com
commenter cet article
18 octobre 2010 1 18 /10 /octobre /2010 08:32

je n ai meme pas change le titre de mon article car quand on quitte l hotel a 8h30, une belle journee s annonce. un coup de tram, un coup de train, un coup de ferry et on arrive dans "un site touristique majeur du japon", en effet en france dans les agences de voyage, sur les affiches vantant le japon on voit souvent un torii (portique) dans la mer, et bien ce torii est la devant nous, les apn crepitent... et nous accostons a 9h30 sur l ile de miyajima. tout de suite direction le portail o-torii qui est un torii a 6 piliers de taille respectable, derriere ce torii sur le bord de l eau se trouve le sanctuaire d itsukushima qui est un temple avec de grands corridors couverts du plus bel effet, l ensemble est monte sur pilotis, mais l eau n arrive la que pendant les grandes marees, endroit tres agreable, les daims sont la, mais je n ai pas de biscuit !!!... puis nous nous dirigeons vers le telepherique qui doit nous amener pres du mont misen 530m point culminant de l ile. d abord on prend petit telecabine familial...je dis familial car il y a 6 places par cabine mais que si vous ete seul, on ne complete pas la cabine. puis a une gare intermediaire on prend une plus grande cabine, la vue sur la cote est superbe, nous apercevons hiroshima et d autres villes cotieres et d autre iles plus loin dans la mer. arrive a destination nous prenons nos jambes et commence une ballade 3 B... Belle vue, Beau chemin, Beau temps.

du haut du mont misen superbe panorama a 360 degre, puis c est la descente a pied car nous avons pris seulement la montee en telepherique. on arrive en bas a 13h30, restaurations et visite du temple de daishon bati a flanc de colline et dont un des acces est peuples de centaines de petits bouddahs en pierre, puis la pagode a 5 etages tres belle dans sa robe orange et le "bizarre" temple inacheve de senjokaku qui ressemble plus un une grande halle en bois avec un beau parquet cire mais qui est interessant a visiter. pui on reprend le ferry a 16h30. vraiment une tres belle journee et le guide a raison, un site touristique incontournable.

 

P1030117  P1030118  P1030116

    le portail o-torii                                 les iliens                               on monte....

 

P1030119  P1030114  P1030115

  le chapeau de nadia...                   le temple senjokaku                les petits bouddahs

 

P1030153

 le sanctuaire d tsukushima

Repost 0
Published by rolnadinjapan.over-blog.com
commenter cet article
17 octobre 2010 7 17 /10 /octobre /2010 09:38

nous quittons nara a 10h, et 3 trains plus tard, on arrive a hiroshima a 13h30, temps superbe, ciel bleu integral... un coup de tram jusqu a notre hotel qui nous permet de decouvrir une ville agreable et accueillante, on pose les valises, et a 14h30 "a map of hiroshima in my hand", on quitte l hotel (hotel  tb, chambre a la japonaise, low cost = tout pour me plaire !)....direction le dome de la bombe A qui est tout pres, on taverse un parc ou des japonais jouent au go, endroit superbe puis de l autre cote du fleuve apparait le dome, il s agit des ruines du palais de l industrie, ce batiment etant situe sous la bombe qui a explosee a 580m d altitude et un des seuls a ne pas avoir ete rase...il reste la en "souvenir"... pui on passe pres de beaux et grands ensembles: musees, stadium, bibliothequeet on arrive au chateau d hiroshima qui est entoures de douves remplies d eau, du chateau il ne reste que des ruines mais un pavillons a 3 etages a ete reconstruit ici et l interet c est que l on visite a l interieur un musee sur les samourais et que l on peut monter en haut et decouvrir une belle vue a 360 degres de la ville. puis visite on repart vvers l hotel en traversant l esplanade du parc de la paix tres belle et enfin le musee du memorial de la paix plein d emotions et de messages aux generations futures.

 

P1030031  P1030032  P1030033

le dome de la bombe A                                   sans commentaire............

P1030029

le pavillon a 3 etages

Repost 0
Published by rolnadinjapan.over-blog.com
commenter cet article
16 octobre 2010 6 16 /10 /octobre /2010 08:56

journee superbe, temps doux propice a la promenade et site superbe...on commence notre visite par le temple kofukuji situe pres de "notre" lac, beaucoup de monde car il y a une exposition, et on est samedi, on a croise beaucoup de groupes toute la matinee mais peu de touriste. une partie de ce temple est en reconstruction et on voit sous un immense hangar une structure en bois brute ,impressionnant, le temple sera termine en 2018 !!...on verra !!!. toute cette promenade se passe dans un bois, de larges ou etroites allees menants aux differents sites , le chemins est parsemes de resto, d echopes de souvenirs et de petits temples mineurs, n oublions pas les hotes de la foret : les daims... il y en a partout, meme couches sur les trottoirs !!... comme tout les japonais nous avons achete un paquet de biscuits "special daim"!..je n ai pas ose en gouter mais il parait que certains touristes ignorants !?....puis on arrive au temple todaiji... le flash !!, d abord nous arrivons pour la fete commemorant le voeu du shoumo d edifier le grand bouddah..., l espace devant le temple est securise mais  l on voit les pretres officier, beaucoup d ornements partout et le temple est pare de grandes tentures, l ambiance est recueilli et l ensemble merveilleusement photogenique, malheureusement je n est pas pu m approcher car des gardes veillaient !!. puis on rentre a l interieur du temple et alors la..... c est  l emerveillement !! le grand bouddah est la, 16m de haut,430 tonnes de bronze et 130 tonnes d or le tout sous un temple de 50m de hauteur !! on se sent ecrase par ce gigantisme et le cadrage pour les photos est difficile....mais je peux dire que l on ne peut pas venir au japon sans admirer cette merveille. puis la matinee continue agreablement dans le bois ou dans les temples, a remarquer egalement un temple auquel on accede par une large allee bordee de lanternes de pierres.. original !.  j avais les gateaux a daim dans mon sacs a dos, puis pour prendre des photos je les place dans ma poche...on marche et tout d un coup je sens quelque chose qui me rentre dans la poche !!!...un daim a decouvert ma cachette ... aussitot tout ses copains arrivent...je suis cernes.. plusieur fois ils m agripent le polo... les japonais regardent le spectacle hilares... je suis oblige de tenir les biscuits a bout de bras et a commencer la distribution.... ce n est qu apres s etre assure que je n avais plus rien qu ils me laissent partir...ouf !!

 

P1020973  P1020974  P1020975

 temple en constuction                         la cloche et son marteau                      des admirateurs ?..... 

 

 

P1020979  P1020976  P1020977

 le temple en fete                                 un pretre au "tambour"                       le grand bouddah

 

P1020980  P1020972

les lanternes de pierre                       coucherdesoleil sur le lac

 

 

 

 

Repost 0
Published by rolnadinjapan.over-blog.com
commenter cet article
15 octobre 2010 5 15 /10 /octobre /2010 08:36

aujourd hui nous quittons kyoto, mais comme notre hotel a nara ne nous recois qu a 15h, nous restons la matinee ici.

apres avoir depose les valise a la reception, on prend le bus vers le nihiki food market. c est geant!, ce marche est compose de ruelles ou rues couvertes, tres longues et se coupant a angle droit. de chaque cote de ces rues des echopes ou des grandes boutiques, on trouve de tous: alimentations , vetements, chaussures, bazard, souvenirs,etc,etc....puis nous regagnons la gare en longeant la karawamachi etla gojo dori qui sont des grandes avenues bordees de grands magasins, a note les trttoirs sont couverts !..pratique quand il pleut... puis apres le dejeuner dans un resto ou une nouvelle fois la barriere des langue a sevie !...nous partons recuperer nos bagages et on embarque dqns le train de nara.

on arrive a 14h, on cherche un peu car comme d habitude l office du tourisme s est trompe de rue !!...et on s installe dans notre ryokan. un ryokan, c est un hotel traditionnel japonais, notre chambre est dans la pure tradition...comme a quawagachi, le the nous attendais sur une table basse avec les kimonos, mais ici nous avons la salle de bains et les toilettes privees, en ce moment je suis dans la salle internet, partout ce n est que parquet, porte coulissante, salon avec coussins et table basse et bien sur aussi les bains communs a la japonaise.

apres notre installation et le the nous partons visiter les environs. notre ryokan est pres d un lac qui jouxte le grand parc de nara ou se trouve beaucoup de temples que nous allons visiter demain. cette petite ville est tres sympatique et tres anime, les rues sont moins larges, plus "intimes" qu a kyoto et nous avons la surprise de decouvrir ici aussi des rues couvertes remplies de commerces.

 

P1020870  P1020869  P1020868

           kyoto station by night                        le nihiki food market                       bonne nuit !

 

 

P1020867

       la mendiante du lac....

Repost 0
Published by rolnadinjapan.over-blog.com
commenter cet article
14 octobre 2010 4 14 /10 /octobre /2010 09:20

aujourd hui nous avons decide de mettre le braquet promenade car lasses du "marathon des temple".... nous prenons le bus  pour arriver a un tori geant surplombant une 4 voies que nous avions apercu lors d un retour en car.

arrives a destination on photographie la bete... impressionnant... ici beaucoup de musee et je supposes de batiments officiels donc, l endroit est "aere" ...et coupant l avenue ou trone le tori geant et aussi imposant que lui, notre 1er temple: le heian-jingu shrine, la cour interieure est immense, puis nous visitons son jardin..magnifique mais dommage que l on ne soit pas en mai !!... puis notre promenade nous amene chion-in temple qui est le plus grand temple en bois de kyoto, en effet temple imposant, mais....un car de tourisme est gare devant le temple!!!...impossible de ne pas l avoir sur les photos... alors que bien entendu il y est un parking...bon, contrairement au car, nous on circule!!. c etait le bon endroit pour la promenade car toute la journee nous sommes restes a flan de colline sur des routes semie pietonne ou pietonnes avec beaucoup de petites boutiques tres agreables. apres le temple parking a car, nous dejeunons sur un banc du maruyama park, avec d un cote les canards, un joueur de flute, et des eleves cineastes, le tout eclaire par un soleil sympa.

puis au gre de notre humeur nous entrons ou non dans les temples que l on apercois...on a visite des tres beaux endroits qui n avaient que des noms japonais !, visite surprenante du ryozen-kwannon qui est un centre dedie aux soldats japonais tombes pendant la 2e guerre mondiale, ou trone une statue de la deesse kwannon de 24m de haut, on peut meme rentrer a l interieur, aucuns guides n en parle !!!! ...elle n est peut etre pas assez haute ?....puis on entre dans les ruelles de SANNENZAKA endroit tres pittoresque et anime, et point d orgue de la journee nous arrivons au kiyomizu-dera temple, enormement de monde et cela se comprend: on commence la visite par une approche tres "photogenique" de l entree puis la visite se poursuit avec beaucoup de choses tres interessantes et l on quitte l ensemble en passant sous les  enormes pilotis qui soutiennent le temple et qui en font la particularite.

 

  P1020844  P1020843  P1020842

   depart de la promenade                     dans le heian-jingu                        une touriste dans  le jardin

 

P1020841  P1020839  P1020838

la deesse kwannon                                dans le ventre de la deesse les ruelles de sannenkasa

 

 P1020845  P1020836  P1020833

   arrivee au kiyomizu-dera                       sous le temple, les pilotis               rencontre inattendue !..

 

on me demande si le japon est cher... c est le demande si le japon est cher... c est le meme prix que la france pour les restos, les transports, les hotels,sauf qu au japon un hotel "low cost" genre formule 1 ca n existe pas, pour l instant le gite le moins cher nous a coute environ 44 euros la nuit.

bon il reste 9 minute ...notre resto d hier soir....on voulait changer du portal ( voir hier) alors en chemin on voit un resto en sous sol, je descend en catimini voir ce lieu....a peine arrive en bas 2 serveuses japonaise me prennent en charge !!!, bon, nadia descend et on rentre...on nous fais enlever les chaussures !!!!..et on nous installe sur des coussins autours d une table basse... autour de nous il n y a que des costars cravates....la serveuse nous amene les menus et reste agenouille aupres de nous !!!...bon, au bout d un moment elle comprend qu il faut que l on dechiffre le menu et elle part... pas le temps!!!... a demain....bon ici ( a nara)..pas de boite a sous qui me coupe le micro !!!....je fonce: donc nadia se decide pour une soupe et moi du poulet (comme d ab)...on rapelle la serveuse..dans tous les restaurants japonais comme d ailleur en inde on amene un verre d eau ou de the glace sur la table lorsque l on s assoie...ici rien !...alors je lui dit "water"...mon accent n est pas excellent et nadia repete...la serveuse ne comprends pas !!!...je dis beer..son visage s eclaire...au moins on ne mourra pas de soif!!!. puis on commande, je demande du rice avec mon chicken....nadia repete rice... bon cette serveuses japonaise ne connait pas le riz !!!! tant pis !!!...la soupe de nadia arrive avec 2 petites assiettes remplies chacune de trois petits beignets ?... je pense que c est mon poulet et j avale ces beignets pas mauvais mais qui me remplisent juste ma molaire creuse!!....et on va demander l addition pour partir diner au portal quand la serveuse arrive avec une petite assiette... 3 brochettes...mon poulet !!!. tres bon mais frugal...malgres tout en arrivant au portal je renonce a mon 2e repas et engloutis deux viennoiseries achetees au lawson (magasin ouvert 24h/24).

Repost 0
Published by rolnadinjapan.over-blog.com
commenter cet article
13 octobre 2010 3 13 /10 /octobre /2010 09:21

aujourd hui moins de soleil, tant mieux apres 2 stations de train, on commence la visite de notre premier temple: le myohinji temple, sous une temperature douce. notre premiere reaction a l entree de cette enceinte devant le plan "on va y passer la journee!", et bien non, entre les parties qui ne se visite pas et les parties payantes, nous traversons l ensemble relativement vite...ce n est pas que nous evitons les entrees payantes!, d ailleurs beaucoup de temples sont payants, mais quand a l interieur d un meme ensemble plusieurs parties sont payantes... l addition devient vite lourde!, puis a pied nous rejoingnons le ninnaji temple, tres bel ensemble visite tres agreable autour des temples, d un cote les beaux interieurs de l autre les jardins travailles par des artistes jardiniers. tj a pied car vraiment ces temples sont voisins visite du ryoanji temple qui possede une belle cour de gravier blanc ratissee avec art. puis nous prenons le bus qui nous amene au kinkakuji temple appele aussi pavillon dor et lui aussi classe au patrimoine de l humanitee par l unesco. mais avant pause repas..restaurant surprenant: le centre de chaque table est une plaque chauffante, tu commande ton plat, le serveur t amene tous les ingredients.... il ne te reste plus qu a cuisiner !!!...si c est pas bon !?...

puis visite: temple surprenant car recouvert de feuilles d or ( je pense ), beaucoup de monde, belle visite.puis ayant eu notre quota de temple pour la journee nous prenons le train vers fushimi nari taisa shrine, site vraiment extraordinaire et je pense incontournable lors d une visite de kyoto car le depaysement est garanti!!... ce site est sur le versant boisee d une colline, au depart de la visite des temple aux couleurs pimpantes, puis un chemin part faire une boucle sur le versant de la colline et relie plusieurs petits endroit de devotions. le surprenant du site est que le chemin passe sous des toris oranges, il y en a des centaines et a certains endroits ils sont espaces d une trentaines de centimetres!, on a l impression d etre dans un couloir!... la montee se fait avec des marches et demande des efforts mais la beaute de l ensemble et la vue aerienne de kyoto en est la recompense .

 

P1020750  P1020751  P1020749

   dans le ninnaji temple                         du gravier bien ratisse                               le pavillon d or

 

P1020746    P1020747   P1020748

 

      les toris oranges                                je m excuse pour les torticolis!         a droite ou a gauche ?...

 

encore 8 mm...vite !!!...bon , depuis notre arrivee a kyoto nous dinons au Portal, c est un centre en face de la gare, au premier abord on dirait un centre commercial mais en s approchant on se rend compte qu il n y a que des restaurants!!  il y en a peut etre une quarantaine et chacun a en vitrine la reproduction en plastique des plats qui sont servis.... pratique tres courantes au japon... certains sont si realistes qu on aurait envie de les devorer !!!... c est sans doute ici qu est ne l expression : leche vitrine !!!... 

Repost 0
Published by rolnadinjapan.over-blog.com
commenter cet article

Rechercher